La déclaration d’Allah : « Telle est la saisie de ton Seigneur lorsqu’Il s’empare des villes alors qu’elles font le mal. En vérité, sa crise est douloureuse et sévère. (V.11:102) Sahih al-Bukhari 4686
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "إِنَّ اللَّهَ لَيُمْلِي لِلظَّالِمِ حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ ". قَالَ ثُمَّ قَرَأَ {وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهْىَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ}
Traduction
Rapporté par Abou Moussa
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah donne du répit à l’oppresseur, mais quand Il le prend en charge, Il ne le libère jamais. » Puis il récita : « Telle est la saisie de ton Seigneur lorsqu’Il s’empare des villes au milieu de leur tort : Sa saisie est vraiment douloureuse et sévère. » (11.102)