La déclaration d’Allah le Très-Haut : « Glorifié (et Exalté) est Lui [au-dessus de tout ce qu’ils Lui associent], qui a emmené Son serviteur (Muḥammad psl) pour un voyage de nuit d’Al-Masjid-al-Ḥarām (à La Mecque) à Al-Masjid-al-Aqsā (à Jérusalem)... (V.17:1) Sahih al-Bukhari 4710

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏لَمَّا كَذَّبَنِي قُرَيْشٌ قُمْتُ فِي الْحِجْرِ، فَجَلَّى اللَّهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ‏"‏‏.‏ زَادَ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ ‏"‏ لَمَّا كَذَّبَنِي قُرَيْشٌ حِينَ أُسْرِيَ بِي إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ‏"‏‏.‏ نَحْوَهُ‏.‏ ‏{‏قَاصِفًا‏}‏ رِيحٌ تَقْصِفُ كُلَّ شَىْءٍ
Traduction
Rapporté par Jabir bin 'Abdullah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand les Qurayshites n’ont pas cru à moi (concernant mon voyage nocturne), je me suis levé à Al-Hijr (la partie sans toit de la Ka’ba) et Allah a montré Bait-ul-Maqdis devant moi, et j’ai commencé à les informer (Quraysh) de ses signes tout en le regardant. »