حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنه ـ ‏{‏وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلاَّ فِتْنَةً لِلنَّاسِ‏}‏ قَالَ هِيَ رُؤْيَا عَيْنٍ أُرِيَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ ‏{‏وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ‏}‏ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ‏.‏

Rapporté par Ibn 'Abbas

Et Nous avons accordé la vision (l’Ascension au Ciel « Miraj ») que Nous t’avons montrée (Ô Mohammed en tant que témoin oculaire) mais comme une épreuve pour l’humanité. » (17.60) C’est un témoin oculaire réel qui a été montré au Messager d’Allah (ﷺ) pendant la nuit où il a été emmené en voyage (à travers les cieux). Et l’arbre maudit est l’arbre d’Az-Zaqqum (un arbre âcre et amer qui pousse au fond de l’enfer).