La déclaration d’Allah le Très-Haut : « Il se peut que ton Seigneur t’élève au Maqām Mahmūd (un rang de louange et de gloire, c’est-à-dire l’honneur de l’intercession le Jour de la Résurrection). » (V.17:79) Sahih al-Bukhari 4718
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ آدَمَ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، رضى الله عنهما يَقُولُإِنَّ النَّاسَ يَصِيرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ جُثًا، كُلُّ أُمَّةٍ تَتْبَعُ نَبِيَّهَا، يَقُولُونَ يَا فُلاَنُ اشْفَعْ، حَتَّى تَنْتَهِيَ الشَّفَاعَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَلِكَ يَوْمَ يَبْعَثُهُ اللَّهُ الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ.
Traduction
Rapporté par Ibn 'Umar
Le Jour de la Résurrection, le peuple tombera à genoux et chaque nation suivra son prophète et dira : « Ô untel ! Intercède (pour nous auprès d’Allah) jusqu’à ce que l’intercession soit donnée au Prophète (Mohammed) et ce sera le jour où Allah l’élèvera à un rang de louange et de gloire (c’est-à-dire Al-Maqam -al-Mahmud).