La déclaration d’Allah : « Et parmi les hommes, il y en a qui prennent (pour l’adoration) d’autres en dehors d’Allah comme rivaux. Ils les aiment comme ils aiment Allah... (V.2:165) Sahih al-Bukhari 4497
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "مَنْ مَاتَ وَهْوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ ". وَقُلْتُ أَنَا مَنْ مَاتَ وَهْوَ لاَ يَدْعُو لِلَّهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Traduction
Rapporté par 'Abdullah
Le Prophète (ﷺ) a fait une déclaration et j’en ai dit une autre. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quiconque meurt en invoquant encore autre chose qu’Allah comme rival d’Allah, entrera dans l’Enfer (le Feu). » Et j’ai dit : « Quiconque meurt sans rien invoquer comme rival d’Allah, entrera au Paradis. »