« Il vous est permis d’avoir des relations sexuelles avec vos épouses la nuit d’As-Saum (les jeûnes)... (jusqu’à) ... et cherchez ce qu’Allah vous a ordonné. ." (V.2:187) Sahih al-Bukhari 4508
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ.لَمَّا نَزَلَ صَوْمُ رَمَضَانَ كَانُوا لاَ يَقْرَبُونَ النِّسَاءَ رَمَضَانَ كُلَّهُ، وَكَانَ رِجَالٌ يَخُونُونَ أَنْفُسَهُمْ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ {عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ}.
Traduction
Rapporté par Al-Bara'
Lorsque l’ordre du jeûne obligatoire du Ramadan a été révélé, les gens n’ont pas eu de relations sexuelles avec leurs femmes pendant tout le mois de Ramadan, mais certains hommes se sont trompés eux-mêmes (en violant cette restriction). C’est ainsi qu’Allah a révélé : « Allah sait que vous vous êtes trompés vous-mêmes, mais Il a accepté votre repentir et vous a pardonné. » (3.187)