Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4508
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ. لَمَّا نَزَلَ صَوْمُ رَمَضَانَ كَانُوا لاَ يَقْرَبُونَ النِّسَاءَ رَمَضَانَ كُلَّهُ، وَكَانَ رِجَالٌ يَخُونُونَ أَنْفُسَهُمْ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ {عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ}.
Ubayd Allah nous a rapporté, d’après Israïl, d’après Abu Ishaq, d’après al-Bara. Ahmad ibn Uthman nous a également rapporté, d’après Shurayh ibn Maslama, qui a dit : Ibrahim ibn Yusuf m’a rapporté, d’après son père, d’après Abu Ishaq, qui a dit : J’ai entendu al-Bara (qu’Allah l’agrée) dire : « Lorsque le jeûne du Ramadan fut prescrit, les gens ne s’approchaient pas de leurs épouses pendant tout le mois de Ramadan. Certains hommes se trahissaient eux-mêmes. Allah révéla alors : “Allah savait que vous vous trahissiez vous-mêmes ; Il a accueilli votre repentir et vous a pardonnés.” »