حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ مِنَ الْعِلْمِ أَنْ تَقُولَ لِمَا لاَ تَعْلَمُ اللَّهُ أَعْلَمُ، إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم ‏{‏قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ‏}‏ إِنَّ قُرَيْشًا لَمَّا غَلَبُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَعْصَوْا عَلَيْهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَيْهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ أَكَلُوا فِيهَا الْعِظَامَ وَالْمَيْتَةَ مِنْ الْجَهْدِ حَتَّى جَعَلَ أَحَدُهُمْ يَرَى مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ كَهَيْئَةِ الدُّخَانِ مِنْ الْجُوعِ قَالُوا  رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ  فَقِيلَ لَهُ إِنْ كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَادُوا فَدَعَا رَبَّهُ فَكَشَفَ عَنْهُمْ فَعَادُوا فَانْتَقَمَ اللَّهُ مِنْهُمْ يَوْمَ بَدْرٍ فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى  فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ إِلَى قَوْلِهِ جَلَّ ذِكْرُهُ إِنَّا مُنْتَقِمُونَ.
Copier
Rapporté par 'Abdullah

C’est un signe de connaissance que, lorsque vous ne savez pas quelque chose, vous dites : « Allah sait mieux que moi. » Allah dit à son Prophète : « Dis : « Je ne te demande pas de salaire pour cela (le Coran), et je ne suis pas non plus l’un des prétendants » (38.86) Lorsque les Qurayshites troublèrent et s’opposèrent au Prophète (ﷺil dit : « Ô Allah ! Aidez-moi contre eux en les affligant de sept années de famine comme les sept années de Joseph. Ils furent donc frappés par une année de famine pendant laquelle ils mangeaient des os et des animaux morts à cause de trop de souffrance, et l’un d’eux voyait quelque chose comme de la fumée entre lui et le ciel à cause de la faim. Puis ils dirent : « Notre Seigneur ! Ôtez-nous du tourment, nous sommes vraiment croyants. (44.12) Et puis il fut dit au Prophète (par Allah) : « Si nous le leur enlevons. Ils reviendront à leurs voies (du paganisme). C’est ainsi que le Prophète (ﷺ) a invoqué son Seigneur, qui leur a enlevé le châtiment, mais plus tard ils sont retournés (au paganisme), après quoi Allah les a punis le jour de la bataille de Badr, et c’est ce que la déclaration d’Allah indique : « Veillez donc au jour où le ciel produira une sorte de fumée clairement visible... Nous exigerons en effet un châtiment. (44.10).