« Avez-vous alors envisagé Al-Lat et AI-'Uzza ? (1) » (V.53:19) (1) :(Ch. 2) Lat et 'Uzza étaient deux idoles adorées par les Arabes païens pendant la période préislamique de l’ignorance. Sahih al-Bukhari 4860
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "مَنْ حَلَفَ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ وَاللاَّتِ وَالْعُزَّى. فَلْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ تَعَالَ أُقَامِرْكَ. فَلْيَتَصَدَّقْ "
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque prête serment dans lequel il mentionne Lat et 'Uzza (oublieux), doit dire : Nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah, et quiconque dit à son compagnon. » Venez, jouons' doit faire l’aumône (en guise d’expiation).