Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4860
« Avez-vous alors envisagé Al-Lat et AI-'Uzza ? (1) » (V.53:19) (1) :(Ch. 2) Lat et 'Uzza étaient deux idoles adorées par les Arabes païens pendant la période préislamique de l’ignorance.
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "مَنْ حَلَفَ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ وَاللاَّتِ وَالْعُزَّى. فَلْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ تَعَالَ أُقَامِرْكَ. فَلْيَتَصَدَّقْ "
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque prête serment dans lequel il mentionne Lat et 'Uzza (oublieux), doit dire : Nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah, et quiconque dit à son compagnon. » Venez, jouons' doit faire l’aumône (en guise d’expiation).