« Tu voyageras certainement d’étape en étape (dans cette vie et dans l’au-delà) » (V.84:19) Sahih al-Bukhari 4940
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ النَّضْرِ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، جَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ{لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ} حَالاً بَعْدَ حَالٍ، قَالَ هَذَا نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم.
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas
(en ce qui concerne le vers) : « Tu voyageras certainement d’étape en étape (dans cette vie et dans l’au-delà). » (Cela signifie) d’un état à un autre. Cela concerne votre Prophète.