"... Et je cherche refuge auprès de Toi (Allah) pour elle et sa descendance contre Shaitan (Satan), le proscrit. (V.3:36) Sahih al-Bukhari 4548
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلاَّ وَالشَّيْطَانُ يَمَسُّهُ حِينَ يُولَدُ، فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسِّ الشَّيْطَانِ إِيَّاهُ، إِلاَّ مَرْيَمَ وَابْنَهَا ". ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ
Traduction
Rapporté par Sa’id bin Al-Musaiyab
Abou Huraira a dit : « Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il n’y a pas d’enfant qui ne soit né sans que Satan ne le touche quand il naît, après quoi il se met à pleurer bruyamment parce qu’il a été touché par Satan, à l’exception de Marie et de son fils. » Abou Huraira dit alors : « Récite, si tu veux : « Et je cherche refuge auprès de Toi (Allah) pour elle et sa postérité contre Satan, le proscrit. » (3.36)