« Ceux qui achètent un petit gain au prix de l’Alliance d’Allah et de leurs serments, ceux-là n’auront aucune part dans l’au-delà... (jusqu’à) ... et ils auront un châtiment douloureux. (V.3 à 77) Sahih al-Bukhari 4551
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ـ هُوَ ابْنُ أَبِي هَاشِمٍ ـ سَمِعَ هُشَيْمًا، أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّرَجُلاً، أَقَامَ سِلْعَةً فِي السُّوقِ فَحَلَفَ فِيهَا لَقَدْ أَعْطَى بِهَا مَا لَمْ يُعْطَهُ. لِيُوقِعَ فِيهَا رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَنَزَلَتْ {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً} إِلَى آخِرِ الآيَةِ.
Traduction
Rapporté par 'Abdullah bin Abu 'Aufa
Un homme a exposé une marchandise sur le marché et a prêté serment qu’on lui avait offert un certain prix alors qu’en fait il ne l’avait pas fait, afin de tromper un homme avec les musulmans. C’est alors qu’il fut révélé : « En vérité ! Ceux qui achètent un petit gain au prix de l’alliance d’Allah et de leurs serments... » (3.77)