Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4477
La déclaration d’Allah « ... Ne vous érigez donc pas de rivaux à Allah, alors que vous savez (que Lui seul a le droit d’être adoré)... (V.2:22)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ "أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهْوَ خَلَقَكَ ". قُلْتُ إِنَّ ذَلِكَ لَعَظِيمٌ، قُلْتُ ثُمَّ أَىُّ قَالَ " وَأَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ تَخَافُ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ ". قُلْتُ ثُمَّ أَىُّ قَالَ " أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ "
Traduction
Rapporté par 'Abdullah
J’ai demandé au Prophète : « Quel est le plus grand péché aux yeux d’Allah ? » Il a dit : « Que vous avez établi un rival à Allah, bien que Lui seul vous ait créé. » J’ai dit : « C’est vraiment un grand péché. » Puis on lui demanda : « Quelle est la prochaine étape ? » Il dit : « Pour tuer ton fils, de peur qu’il ne partage ta nourriture avec toi. » J’ai demandé : « Quelle est la prochaine étape ? » Il a dit : « Pour avoir des rapports sexuels illégaux avec la femme de votre prochain. »