Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4916

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ اجْتَمَعَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْغَيْرَةِ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُنَّ عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبَدِّلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ‏.‏ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ‏.‏

Traduction

Amr ibn Awn nous a rapporté : Hushaim nous a rapporté, d’après Humayd, d’après Anas, qui dit : Umar — qu’Allah soit satisfait de lui — dit : « Les épouses du Prophète (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) s’étaient réunies par jalousie à son égard. Je leur dis : “Il se peut que son Seigneur, s’il vous répudie, vous remplace par des épouses meilleures que vous.” » Ce verset fut alors révélé.