Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4626

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ، وَإِنَّ نَاسًا يُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ، فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ ‏‏{‏وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏‏{‏الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‏}‏‏"‏

Traduction

Muhammad ibn Kathir nous a rapporté : Sufyan nous a rapporté : al-Mughira ibn al-Nu‘man nous a rapporté : Sa‘id ibn Jubayr m’a rapporté, d’après Ibn ‘Abbas, que le Prophète ﷺ a dit : « Vous serez rassemblés, et des gens seront conduits vers la gauche. Je dirai alors ce qu’a dit le serviteur vertueux : “J’ai été témoin à leur égard tant que je demeurais parmi eux…” », jusqu’à Ses paroles : « le Tout-Puissant, le Sage » [Coran, 5:117-118].