Les mérites des Compagnons du Prophète (paix et salut sur lui) Sahih al-Bukhari 3649

Sahih al-Bukhari 3649
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ فَيَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ، فَيَقُولُونَ فِيكُمْ مَنْ صَاحَبَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُونَ نَعَمْ‏.‏ فَيُفْتَحُ لَهُمْ‏.‏ ثُمَّ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ فَيَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ، فَيُقَالُ هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَاحَبَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُونَ نَعَمْ‏.‏ فَيُفْتَحُ لَهُمْ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ فَيَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ، فَيُقَالُ هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَاحَبَ مَنْ صَاحَبَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُونَ نَعَمْ‏.‏ فَيُفْتَحُ لَهُمْ ‏"
Traduction
Rapporté par Abou Sa'id Al-Khoudri

Le Messager d'Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Un temps viendra où un groupe de gens partira en guerre sainte, et l'on dira : "Y a-t-il parmi vous quelqu'un qui a accompagné le Messager d'Allah (paix et salut sur lui) ?" Ils diront : "Oui." Et la victoire leur sera accordée. Puis viendra un temps où un groupe de gens partira en guerre sainte, et l'on dira : "Y a-t-il parmi vous quelqu'un qui a accompagné les Compagnons du Messager d'Allah (paix et salut sur lui) ?" Ils diront : "Oui." Et la victoire leur sera accordée. Puis viendra un temps où un groupe de gens partira en guerre sainte, et l'on dira : "Y a-t-il parmi vous quelqu'un qui a accompagné ceux qui ont accompagné les Compagnons du Messager d'Allah (paix et salut sur lui) ?" Ils diront : "Oui." Et la victoire leur sera accordée. »