حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ أَبُو جَعْفَرٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ شَرِبْتُ ـ يَعْنِي اللَّبَنَ ـ حَتَّى أَنْظُرُ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي أَوْ فِي أَظْفَارِي، ثُمَّ نَاوَلْتُ عُمَرَ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ قَالَ ‏"‏ الْعِلْمَ ‏"

Jabir ibn ʿAbdillah (qu’Allah les agrée tous deux)

Le Prophète (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit : « Je me suis vu entrer au Paradis ; j’y ai trouvé Al-Rumaisā’, l’épouse d’Abū Ṭalḥa, et j’ai entendu des pas. J’ai demandé : “Qui est-ce ?” On m’a répondu : “C’est Bilāl.” J’ai vu un palais avec une jeune fille dans son enceinte. J’ai demandé : “À qui est-ce ?” On m’a répondu : “À ʿUmar.” J’ai voulu y entrer pour le voir, mais j’ai pensé à ta jalousie. »

Alors ʿUmar dit : « Que mon père et ma mère te soient sacrifiés, ô Messager d’Allah ! Serais-je jaloux de toi ? »