Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 68
Le Prophète (saws) avait l’habitude de prendre soin des gens dans la prédication en choisissant un moment approprié pour qu’ils ne puissent pas s’enfuir (ne les a jamais rendus opposés ou ennuyés avec des discours religieux et des connaissances tout le temps)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلميَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الأَيَّامِ، كَرَاهَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا.
Traduction
Raconté par Ibn Mas'ud
Le Prophète (ﷺavait l’habitude de prendre soin de nous dans la prédication en choisissant un moment approprié, afin que nous ne nous ennuyions pas. (Il s’abstenait de nous harceler avec des sermons et des connaissances tout le temps).