La description du Feu (de l’Enfer) et le fait qu’il a déjà été créé Sahih al-Bukhari 3261
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ، قَالَ كُنْتُ أُجَالِسُ ابْنَ عَبَّاسٍ بِمَكَّةَ، فَأَخَذَتْنِي الْحُمَّى، فَقَالَ أَبْرِدْهَا عَنْكَ بِمَاءِ زَمْزَمَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ ". أَوْ قَالَ " بِمَاءِ زَمْزَمَ". شَكَّ هَمَّامٌ
Traduction
Rapporté par Abou Jamra Ad-Dabi
J’avais l’habitude de m’asseoir avec Ibn 'Abbas à La Mecque. Une fois, j’avais de la fièvre et il m’a dit : « Rafraîchis ta fièvre avec de l’eau de Zamzam, car le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : 'Elle, (la Fièvre) vient de la chaleur du Feu (de l’Enfer) ; alors, refroidissez-le avec de l’eau (ou de l’eau de Zamzam).