Cinq types d’animaux sont nuisibles et peuvent être tués dans le Haram Sahih al-Bukhari 3319
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ، فَأَمَرَ بِجَهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا، ثُمَّ أَمَرَ بِبَيْتِهَا فَأُحْرِقَ بِالنَّارِ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً "
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Un jour, alors qu’un prophète parmi les prophètes se reposait sous un arbre, une fourmi l’a mordu. Il ordonna donc que ses bagages soient enlevés de dessous cet arbre, puis ordonna que l’on mette le feu à la demeure des fourmis. Allah lui envoya une révélation : « N’aurait-il pas suffi de brûler une seule fourmi ? (qui vous a mordu) : (Voir page 162, chapitre n° 153).