La mention des anges Sahih al-Bukhari 3210
Alors que j'étais auprès de la Maison (la Kaaba), entre l'état de sommeil et de veille – et il mentionna « entre les deux hommes » – on m'apporta un récipient en or rempli de sagesse et de foi. On fendit ma poitrine depuis la gorge jusqu'au bas-ventre, puis on la lava avec l'eau de Zamzam, puis on la remplit de sagesse et de foi. On m'apporta une monture blanche, plus petite que la mule et plus grande que l'âne : le Bouraq. Je partis avec Gabriel jusqu'à ce que nous parvînmes au ciel le plus proche. On demanda : « Qui est-ce ? » Il répondit : « Gabriel. » On demanda : « Qui est avec toi ? » Il répondit : « Muhammad. » On demanda : « A-t-il été envoyé ? » Il répondit : « Oui. » On dit : « Bienvenue à lui, quelle excellente venue ! » Je vins à Adam et le saluai. Il dit : « Bienvenue à toi, un fils et un prophète. »
Puis nous parvînmes au deuxième ciel. On demanda : « Qui est-ce ? » Il répondit : « Gabriel. » On demanda : « Qui est avec toi ? » Il répondit : « Muhammad. » On demanda : « A-t-il été envoyé ? » Il répondit : « Oui. » On dit : « Bienvenue à lui, quelle excellente venue ! » Je vins à Jésus et à Jean, qui dirent : « Bienvenue à toi, un frère et un prophète. »
Puis nous parvînmes au troisième ciel. On demanda : « Qui est-ce ? » Il répondit : « Gabriel. » On demanda : « Qui est avec toi ? » Il répondit : « Muhammad. » On demanda : « A-t-il été envoyé ? » Il répondit : « Oui. » On dit : « Bienvenue à lui, quelle excellente venue ! » Je vins à Joseph et le saluai. Il dit : « Bienvenue à toi, un frère et un prophète. »
Puis nous parvînmes au quatrième ciel. On demanda : « Qui est-ce ? » Il répondit : « Gabriel. » On demanda : « Qui est avec toi ? » Il répondit : « Muhammad. » On demanda : « A-t-il été envoyé ? » Il répondit : « Oui. » On dit : « Bienvenue à lui, quelle excellente venue ! » Je vins à Idris et le saluai. Il dit : « Bienvenue à toi, un frère et un prophète. »
Puis nous parvînmes au cinquième ciel. On demanda : « Qui est-ce ? » Il répondit : « Gabriel. » On demanda : « Qui est avec toi ? » Il répondit : « Muhammad. » On demanda : « A-t-il été envoyé ? » Il répondit : « Oui. » On dit : « Bienvenue à lui, quelle excellente venue ! » Je vins à Aaron et le saluai. Il dit : « Bienvenue à toi, un frère et un prophète. »
Puis nous parvînmes au sixième ciel. On demanda : « Qui est-ce ? » Il répondit : « Gabriel. » On demanda : « Qui est avec toi ? » Il répondit : « Muhammad. » On demanda : « A-t-il été envoyé ? » Il répondit : « Oui. » On dit : « Bienvenue à lui, quelle excellente venue ! » Je vins à Moïse et le saluai. Il dit : « Bienvenue à toi, un frère et un prophète. » Lorsque je l'eus dépassé, il pleura. On lui demanda : « Pourquoi pleures-tu ? » Il dit : « Seigneur ! Ce jeune homme après moi sera fait entré au Paradis de sa communauté plus que le nombre de ceux qui y entrent de ma communauté. »
Puis nous parvînmes au septième ciel. On demanda : « Qui est-ce ? » Il répondit : « Gabriel. » On demanda : « Qui est avec toi ? » Il répondit : « Muhammad. » On demanda : « A-t-il été envoyé ? » Il répondit : « Oui. » On dit : « Bienvenue à lui, quelle excellente venue ! » Je vins à Abraham et le saluai. Il dit : « Bienvenue à toi, un fils et un prophète. »
Puis on m'éleva la Maison peuplée (al-Bayt al-Ma'mour). Je demandai à Gabriel : « Qu'est-ce que c'est ? » Il dit : « C'est la Maison peuplée. Chaque jour, soixante-dix mille anges y prient, et lorsqu'ils en sortent, ils n'y reviennent plus jamais. » Puis on m'éleva le jujubier de l'extrémité (Sidrat al-Mountaha). Je vis ses fruits comme des outres de Hajar, et ses feuilles comme des oreilles d'éléphants. À sa base se trouvaient quatre rivières : deux cachées et deux visibles. Je demandai à Gabriel : « Quelles sont ces deux rivières ? » Il dit : « Les deux cachées sont dans le Paradis, et les deux visibles sont le Nil et l'Euphrate. »
Puis il me fut prescrit cinquante prières. Je revins et rencontrai Moïse. Il me demanda : « Qu'as-tu fait ? » Je répondis : « Il m'a été prescrit cinquante prières. » Il dit : « Je connais les gens mieux que toi. J'ai éprouvé les enfants d'Israël de la façon la plus dure, et ta communauté ne pourra pas supporter cinquante prières. Retourne vers ton Seigneur et demande-Lui de les alléger. » Je retournai vers mon Seigneur et Lui demandai de les alléger. Il les rendit quarante. Je revins à Moïse, il me dit la même chose. Je retournai et Il les rendit trente, puis vingt, puis dix. Je revins à Moïse, il me dit la même chose. Je lui répondis : « J'ai demandé à mon Seigneur jusqu'à en avoir honte. » Alors un appelateur appela : « J'ai prescrit ce que J'ai prescrit, J'ai allégé pour Mes serviteurs, et Je rétribuerai chaque bonne action par dix. »
Hammam a rapporté de Qatada, d'al-Hasan, d'Abu Huraira, du Prophète (paix et bénédiction d'Allah sur lui), au sujet de la Maison peuplée.