Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3217
La mention des anges
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا "يَا عَائِشَةُ، هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ ". فَقَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ. تَرَى مَا لاَ أَرَى. تُرِيدُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
Traduction
Rapporté par Abu Salama
'Aïcha a dit que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) lui a dit : « Ô 'Aïcha' C’est Gabriel et il t’envoie ses salutations. » 'Aïcha a dit : « Salutations (salutations) à lui, et que la miséricorde et le salut d’Allah soient sur lui », et s’adressant au Prophète (صلى الله عليه وسلم) elle a dit : « Tu vois ce que je ne vois pas. »