Si quelqu'un dit Amin [pendant la Salat (prière) à la fin de la récitation de la Sourate Al-Fatiha] Sahih al-Bukhari 3229
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "إِنَّ أَحَدَكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا دَامَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ، وَالْمَلاَئِكَةُ تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ. مَا لَمْ يَقُمْ مِنْ صَلاَتِهِ أَوْ يُحْدِثْ "
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Le Prophète (no) a dit: "Tant que l'un d'entre vous attend la prière, il est considéré comme priant réellement, et les anges disent:" Ô Allah! Soyez miséricordieux envers lui et pardonnez-lui", (et continuez à le dire) à moins qu'il ne quitte son lieu de prière ou qu'il passe le vent (c'est-à-dire qu'il rompt ses ablutions).