Chapitre : Lorsque l’un de vous dit « Amin » et que les anges dans le ciel (disent également), et que l’une des deux paroles correspond à l’autre, ses péchés antérieurs lui sont pardonnés. Sahih al-Bukhari 3230

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلميَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏‏{‏وَنَادَوْا يَا مَالِكُ‏}‏‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ وَنَادَوْا يَا مَالِ‏.‏
Traduction
Aïcha

Muhammad nous a rapporté ; Makhlad nous a informés ; Ibn Juraij nous a informés, d’après Ismâ‘îl ibn Umayya, que Nâfi‘ lui a raconté, que Al-Qâsim ibn Muhammad lui a raconté, d’après ‘Aïcha (qu’Allah soit satisfait d’elle) : J’ai rembourré pour le Prophète (paix et salut sur lui) un coussin sur lequel se trouvaient des représentations, comme s’il s’agissait d’un petit coussin. Il vint, se tint entre les deux portes, et son visage changea. Je lui dis : « Qu’y a-t-il, ô Messager d’Allah ? » Il dit : « Qu’est-ce que ce coussin ? » Je répondis : « C’est un coussin que je t’ai préparé pour que tu t’y allonges. » Il dit : « Ne savais-tu pas que les anges n’entrent pas dans une maison où se trouve une image, et que celui qui fait une image sera châtié le Jour de la Résurrection, et on lui dira : “Donnez vie à ce que vous avez créé.” »