Chapitre : Si l'un de vous dit « Âmîn » et que les anges dans le ciel (le disent aussi), puis que l'un des deux corresponde à l'autre, il lui sera pardonné ce qui a précédé de son péché. Sahih al-Bukhari 3235

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ الأَشْوَعِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فَأَيْنَ قَوْلُهُ ‏‏{‏ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى * فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى‏}‏ قَالَتْذَاكَ جِبْرِيلُ كَانَ يَأْتِيهِ فِي صُورَةِ الرَّجُلِ، وَإِنَّهُ أَتَاهُ هَذِهِ الْمَرَّةَ فِي صُورَتِهِ الَّتِي هِيَ صُورَتُهُ، فَسَدَّ الأُفُقَ‏.‏
Traduction
Rapporté par Aïcha

Aïcha a dit : J'ai rembourré pour le Prophète (paix et bénédiction d'Allah sur lui) un coussin contenant des images, comme si c'était un petit coussin. Il vint, se tint entre les deux portes et son visage changea. Je dis : « Qu'y a-t-il, ô Messager d'Allah ? » Il dit : « Qu'est-ce que ce coussin ? » Je dis : « Un coussin que je t'ai fait pour que tu t'y couches. » Il dit : « Ne sais-tu pas que les anges n'entrent pas dans une maison où il y a une image, et que celui qui fabrique une image sera châtié au Jour de la Résurrection, et on lui dira : “Rends vivant ce que tu as créé” (أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ) ? »