Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6945

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُجَمِّعٍ، ابْنَىْ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ الأَنْصَارِيِّ عَنْ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِذَامٍ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّ أَبَاهَا، زَوَّجَهَا وَهْىَ ثَيِّبٌ، فَكَرِهَتْ ذَلِكَ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّ نِكَاحَهَا‏.‏

Traduction

Yahya ibn Qazaʿa nous a rapporté ; Malik nous a rapporté, d’après Abd al-Rahman ibn al-Qasim, d’après son père, d’après Abd al-Rahman et Mujammaʿ, les deux fils de Yazid ibn Jariya al-Ansari, d’après Khansa bint Khidham al-Ansariyya : son père la maria alors qu’elle était déjà veuve. Elle détesta cela, se rendit auprès du Prophète — paix et bénédictions sur lui — et il annula son mariage.