Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6951

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لاَ يَظْلِمُهُ، وَلاَ يُسْلِمُهُ، وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ، كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ ‏"‏‏.‏

Traduction

Yahya ibn Bukayr nous a rapporté ; al-Layth nous a rapporté, d’après Uqayl, d’après Ibn Shihab, que Salim lui avait rapporté qu’Abd Allah ibn Umar — qu’Allah les agrée tous deux — lui avait rapporté que le Messager d’Allah a dit : « Le musulman est le frère du musulman : il ne lui fait pas de tort et ne l’abandonne pas. Celui qui répond au besoin de son frère, Allah répond à son besoin. »