Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6246

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، أَخْبَرَنَا مُجَاهِدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدَ لَبَنًا فِي قَدَحٍ فَقَالَ ‏"‏ أَبَا هِرٍّ الْحَقْ أَهْلَ الصُّفَّةِ فَادْعُهُمْ إِلَىَّ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَأَتَيْتُهُمْ فَدَعَوْتُهُمْ، فَأَقْبَلُوا فَاسْتَأْذَنُوا فَأُذِنَ لَهُمْ، فَدَخَلُوا‏.‏

Traduction

Abu Nu‘aym nous a rapporté : ‘Umar ibn Dharr nous a rapporté. Et Muhammad ibn Muqatil nous a rapporté : ‘Abd Allah nous a informés : ‘Umar ibn Dharr nous a informés : Mujahid nous a informés, d’après Abu Hurayra — qu’Allah l’agrée —, qui dit : J’entrai avec le Messager d’Allah ﷺ et il trouva du lait dans un récipient. Il dit : « Abu Hirr, va trouver les gens de la Suffa et invite-les à venir auprès de moi. » J’allai les voir et les appelai. Ils vinrent, demandèrent la permission d’entrer, celle-ci leur fut accordée et ils entrèrent.