Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6284
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ، وَالاِحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، لَيْسَ عَلَى فَرْجِ الإِنْسَانِ مِنْهُ شَىْءٌ، وَالْمُلاَمَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ. تَابَعَهُ مَعْمَرٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُدَيْلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ.
ʿAlī ibn ʿAbd Allāh nous a rapporté : Sufyān nous a rapporté, d’après al-Zuhrī, d’après ʿAṭāʾ ibn Yazīd al-Laythī, d’après Abū Saʿīd al-Khudrī — qu’Allah l’agrée —, qui a dit : « Le Prophète ﷺ a interdit deux façons de se vêtir et deux types de vente : le fait de s’envelopper dans un vêtement d’une manière qui empêche d’en sortir les bras, et de s’asseoir en repliant les jambes dans un unique vêtement sans rien qui couvre les parties intimes ; ainsi que la vente par simple toucher et la vente par lancer. » Maʿmar, Muḥammad ibn Abī Ḥafṣa et ʿAbd Allāh ibn Budayl ont rapporté la même chose, d’après al-Zuhrī.