Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6290
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم { إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَى رَجُلاَنِ دُونَ الآخَرِ، حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ، أَجْلَ أَنْ يُحْزِنَهُ}.
Traduction
ʿUthmān nous a rapporté : Jarīr nous a rapporté, d’après Manṣūr, d’après Abū Wāʾil, d’après ʿAbd Allāh — qu’Allah l’agrée —, qui a dit : Le Prophète ﷺ a dit : « Lorsque vous êtes trois, que deux hommes ne s’entretiennent pas en aparté en excluant le troisième, jusqu’à ce que vous vous mêliez aux gens, afin de ne pas l’attrister. »