حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قُزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْفِطْرَةُ خَمْسٌ الْخِتَانُ، وَالاِسْتِحْدَادُ، وَنَتْفُ الإِبْطِ، وَقَصُّ الشَّارِبِ، وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ ‏"‏‏.‏
Traduction
Rapporté par Abu Huraira

Le Prophète (ﷺa dit : « Cinq choses sont conformes à Al Fitra (c’est-à-dire la tradition des prophètes) : se faire circoncire, se raser la région pelvienne, s’arracher les poils des aisselles, raccourcir les moustaches et se couper les ongles. »

Comment

Texte du Hadith

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Cinq choses sont conformes à Al Fitra (c'est-à-dire la tradition des prophètes) : être circoncis, raser la région pelvienne, arracher les poils des aisselles, raccourcir la moustache et couper les ongles. »

Référence : Sahih al-Bukhari 6297

Signification d'Al-Fitra

Al-Fitra désigne la nature primordiale sur laquelle Allah a créé l'humanité - la disposition innée vers la pureté et la soumission à la volonté divine. Ces cinq pratiques alignent les êtres humains avec leur état originel et pur, tel qu'intentionné par le Créateur.

Commentaire des Savants

Circoncision : Cette pratique symbolise la purification spirituelle et la propreté physique, suivant la tradition du Prophète Ibrahim (AS). Elle sert de marque distinctive de la communauté musulmane et facilite la pureté rituelle.

Raser la Région Pelvienne : Cela maintient l'hygiène, empêche l'accumulation d'impuretés et représente la pudeur dans les zones intimes, comme prescrit par les enseignements islamiques.

Enlever les Poils des Aisselles : Cela élimine les zones où la sueur et les odeurs s'accumulent, favorisant la propreté corporelle qui est essentielle à la fois pour la vie quotidienne et l'adoration.

Tailler la Moustache : Les savants expliquent que cela empêche les particules de nourriture de rester piégées et maintient une apparence soignée, distinguant les musulmans de certaines autres communautés qui laissaient pousser de longues moustaches.

Couper les Ongles : Cela empêche l'accumulation de saleté et maintient l'hygiène personnelle, assurant la pureté physique requise pour les actes d'adoration comme la prière.

Règlements Juridiques

La majorité des savants considèrent ces pratiques collectivement comme fortement recommandées (mustahabb), la circoncision étant obligatoire (wajib) pour les hommes selon la plupart des écoles de pensée. La fréquence recommandée pour la plupart des pratiques est de quarante jours pour maintenir une hygiène appropriée.

Signification Spirituelle

Ces actes transforment l'hygiène de routine en actes d'adoration lorsqu'ils sont accomplis avec l'intention de suivre la tradition prophétique. Ils servent de rappels constants de l'identité islamique et de l'engagement envers la pureté dans les dimensions physiques et spirituelles.