Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6233
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ، أَنَّ ثَابِتًا، أَخْبَرَهُ ـ وَهْوَ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ ".
Ishaq ibn Ibrahim nous a rapporté : Ruh ibn ‘Ubada nous a informés : Ibn Jurayj nous a rapporté ; il dit : Ziyad m’a informé que Thabit lui avait rapporté — c’était l’affranchi de ‘Abd al-Rahman ibn Zayd — d’après Abu Hurayra — qu’Allah l’agrée —, d’après le Messager d’Allah ﷺ, qui dit : « Que le cavalier salue le piéton, que le piéton salue celui qui est assis, et que le petit groupe salue le grand groupe. »