Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5263

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْخِيَرَةِ،، فَقَالَتْ خَيَّرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَفَكَانَ طَلاَقًا قَالَ مَسْرُوقٌ لاَ أُبَالِي أَخَيَّرْتُهَا وَاحِدَةً أَوْ مِائَةً بَعْدَ أَنْ تَخْتَارَنِي‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Musaddad nous a rapporté : Yahya nous a rapporté, d’après Isma‘il, d’après ‘Amir, d’après Masruq, qui a dit : J’interrogeai Aïcha au sujet du choix. Elle répondit : « Le Prophète ﷺ nous a donné le choix. » Je demandai : « Cela comptait-il comme un divorce ? » Masruq dit : « Peu m’importe qu’il lui ait donné le choix une fois ou cent fois, dès lors qu’elle me choisit. »