Sahih al-Bukhari 5292

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ali ibn Abd Allah nous a rapporté : Sufyan nous a rapporté, d’après Yahya ibn Sa‘id, d’après Yazid, l’affranchi d’al-Munba‘ith, que le Prophète ﷺ fut interrogé au sujet d’une brebis égarée. Il dit : « Prends-la, car elle est soit à toi, soit à ton frère, soit au loup. » On l’interrogea au sujet d’un chameau égaré. Il se mit en colère, ses joues rougirent, et il dit : « Qu’as-tu à faire de lui ? Il a ses chaussures et son outre ; il peut boire de l’eau et manger des arbres jusqu’à ce que son Seigneur le retrouve. » On l’interrogea au sujet d’un objet trouvé. Il dit : « Repère son lien et son contenant, puis annonce-le pendant un an. Si quelqu’un le reconnaît, rends-le-lui ; sinon, mêle-le à tes biens. » Sufyan dit : Je rencontrai Rabi‘a ibn Abi Abd ar-Rahman — Sufyan dit qu’il n’avait rien retenu d’autre de lui — et lui demandai si le récit de Yazid, l’affranchi d’al-Munba‘ith, au sujet d’un objet égaré, était rapporté de Zayd ibn Khalid. Il répondit : « Oui. » Yahya dit que Rabi‘a rapportait de Yazid, l’affranchi d’al-Munba‘ith, d’après Zayd ibn Khalid. Sufyan dit : Je rencontrai Rabi‘a et lui demandai…