Sahih al-Bukhari

Eclipses

كتاب الكسوف

Capítulo : El dicho de Amma ba'du durante la Khutba del eclipse

Sahih al-Bukhari 1061

Y esto fue narrado por Asma, quien dijo: «El Mensajero de Allah (ﷺ) terminó la oración del eclipse y para entonces el sol (eclipse) se había aclarado. Luego pronunció la jutba (un discurso religioso) y alabó a Allah como se merecía, y luego dijo Amma ba'du».

Capítulo : La oración del eclipse lunar

Sahih al-Bukhari 1062
Narró Abu Bakra

Durante la vida del Profeta (ﷺ), el sol se eclipsó y luego ofreció una oración de dos rak'at.

Sahih al-Bukhari 1063
Narró Abu Bakra

Durante la vida del Mensajero de Allah (ﷺ) (que la paz sea con él), el sol se eclipsó y salió arrastrando su ropa hasta llegar a la Mezquita. La gente se reunió a su alrededor y él los guió y ofreció dos rak'at. Cuando el sol se despejó, dijo: «El sol y la luna son dos signos entre los signos de Allah; no se eclipsan por la muerte de alguien, por lo que cuando se produce un eclipse, ora e invoca a Allah hasta que termine el eclipse». Sucedió que un hijo del Profeta (ﷺ) llamado Ibrahim murió ese día y la gente hablaba de ello (diciendo que el eclipse se debió a su muerte).

Capítulo : La primera rak'a de la oración del eclipse es más larga

Sahih al-Bukhari 1064
Narró Aisha

El Profeta (ﷺ) nos guió e hizo cuatro reverencias en dos rak`at durante el eclipse solar, y el primer rak'a fue más largo.

Capítulo : Para recitar en voz alta el Salat del eclipse

Sahih al-Bukhari 1065
Narró Aisha

El Profeta (la paz sea con él) recitó (el Corán) en voz alta durante la oración del eclipse y, cuando terminó la oración del eclipse, pronunció el Takbir y se inclinó. Cuando se ponía de pie después de inclinarse, decía: «Sami 'allahu liman hamidah Rabbana wa laka l-hamd». Y volvía a empezar a recitar. En la oración del eclipse hay cuatro reverencias y cuatro postraciones en dos rak`at. Al-Auza'i y otros dijeron que habían escuchado a Az-Zuhri de 'Urwa, de Aisha, decir: «Durante la vida del Mensajero de Allah (ﷺ), el sol se eclipsó e hizo que una persona anunciara: «Oración en congregación». Dirigió la oración e hizo cuatro reverencias y cuatro postraciones en dos rak'at». Al-Walid narró que Abdur-Rahman bin Namir le había dicho que había oído lo mismo. Ibn Shihab oyó lo mismo. Az-Zuhri dijo: «Le pregunté a ('Urwa): '¿Qué hizo tu hermano Abdullah bin Az-Zubair? Rezó dos rak'at (de la oración del eclipse), como la oración de la mañana, cuando ofreció la oración (del eclipse) en Medina». 'Urwa respondió que no había seguido la tradición del Profeta (es decir, no había rezado de acuerdo con ella)». Sulaiman bin Kathir y Sufyan bin Husain narraron de Az-Zuhri que la oración por el eclipse solía ofrecerse recitándola en voz alta.