حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْخَنْدَقِ، وَهُمْ يَحْفِرُونَ، وَنَحْنُ نَنْقُلُ التُّرَابَ عَلَى أَكْتَادِنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ، فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ "
Traduction
Rapporté par Ya'qub ibn Ibrahim
Ya'qub ibn Ibrahim nous a rapporté, d'après Yahya ibn Sa'id, d'après 'Ubaidullah, qui a dit : Nafi' m'a informé, d'après Ibn 'Umar (qu'Allah les agrée), que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) le présenta le jour d'Uhud alors qu'il avait quatorze ans, et ne l'autorisa pas. Il le présenta le jour d'Al-Khandaq alors qu'il avait quinze ans, et l'autorisa.