Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4206

Ghazwa de Khaibar
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ أَثَرَ ضَرْبَةٍ فِي سَاقِ سَلَمَةَ، فَقُلْتُ يَا أَبَا مُسْلِمٍ،مَا هَذِهِ الضَّرْبَةُ قَالَ هَذِهِ ضَرْبَةٌ أَصَابَتْنِي يَوْمَ خَيْبَرَ، فَقَالَ النَّاسُ أُصِيبَ سَلَمَةُ‏.‏ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَنَفَثَ فِيهِ ثَلاَثَ نَفَثَاتٍ، فَمَا اشْتَكَيْتُهَا حَتَّى السَّاعَةِ‏.‏
Traduction
Rapporté par Yazid bin Abi Ubaid

J’ai vu la trace d’une blessure dans la jambe de Salama. Je lui dis : « Ô Abou Musulman ! Quelle est cette blessure ? Il a dit : « Cela m’a été infligé le jour de Khaibar et les gens ont dit : 'Salama a été blessé.' Puis je suis allé voir le Prophète (ﷺ) et il a soufflé sa salive dedans (c’est-à-dire la blessure) trois fois, et depuis lors, je n’ai eu aucune douleur jusqu’à cette heure.