Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4440
La maladie du Prophète (saws) et sa mort
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْغَتْ إِلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ، وَهْوَ مُسْنِدٌ إِلَىَّ ظَهْرَهُ يَقُولُ "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ "
Traduction
Rapporté par 'Aïcha
J’ai entendu le Prophète (ﷺ) et je l’ai écouté avant sa mort alors qu’il s’appuyait sur moi et disait : « Ô Allah ! Pardonne-moi, accorde Ta miséricorde sur moi, et fais-moi rencontrer les compagnons (les plus élevés) (de l’au-delà). (Voir le Coran (4:69) et le Hadith #4435)