Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6717
Si quelqu’un affranchit un esclave pour l’expiation, pour qui sera le Wala de l’esclave ?
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ، بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهَا الْوَلاَءَ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ "اشْتَرِيهَا إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ "
Traduction
Rapporté par 'Aïcha
qu’elle avait l’intention d’acheter Barira (une esclave) et ses maîtres ont stipulé qu’ils auraient son Wala ». Lorsque 'Aïcha a mentionné cela au Prophète (ﷺ) ; il dit : « Achetez-la, car le Wala est pour celui qui affranchit. »