Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1706
Guirlande (le Hadi) avec une chaussure
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمرَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً، قَالَ " ارْكَبْهَا ". قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ " ارْكَبْهَا ". قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ رَاكِبَهَا يُسَايِرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَالنَّعْلُ فِي عُنُقِهَا.تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
Traduction
Rapporté par 'Ikrima
Abou Huraira a dit : « Le Prophète (ﷺ) a vu un homme conduire un Badana (chameau sacrificiel). Le Prophète (psl) lui dit : « Monte dessus. » Il a répondu : « C’est un Badana. » Le Prophète (ﷺ) a de nouveau dit : « Montez dessus ! » Abou Huraira ajouta : « Alors j’ai vu cet homme qui le montait, montrant son obéissance au Prophète (psl), et une chaussure était (suspendue) à son cou. » "
Rapporté par Abu Huraira :
Du Prophète : (comme ci-dessus).