حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ ـ رضى الله عنهم ـ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ " إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي، فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ".
Traduction
Rapporté par Ibn 'Umar
Hafsa dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Qu’est-ce qui ne va pas chez les gens ; ils ont terminé leur Ihram après avoir accompli la 'Umra, mais vous ne l’avez pas terminé après votre 'Umra ? Il répondit : « J’ai emmêlé mes cheveux et j’ai enguirlande mon Hadi. Donc, je ne peux pas terminer mon Ihram jusqu’à ce que j’aie massacré (mon Hadi). "