Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1537, 1538
L’utilisation du parfum pendant l’exercice de l’Ihram
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَدَّهِنُ بِالزَّيْتِ. فَذَكَرْتُهُ لإِبْرَاهِيمَ قَالَ مَا تَصْنَعُ بِقَوْلِهِ حَدَّثَنِي الأَسْوَدُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ.
Traduction
Rapporté par Sa’id bin Jubair
Ibn 'Umar avait l’habitude d’huiler ses cheveux. J’ai dit cela à Ibrahim qui a dit : « Que pensez-vous de cette déclaration : Rapporté par Aswad d’Aïcha : Comme si j’observais maintenant le scintillement du parfum dans la raie des cheveux du Prophète (ﷺ) pendant qu’il était Muhrim ? »