Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1591

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يُخَرِّبُ الْكَعْبَةَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ ‏"‏‏.‏

Traduction

Usama ibn Zayd (qu’Allah les agrée) demanda : « Messager d’Allah, où logeras-tu à La Mecque, dans ta maison ? » Il répondit : « ‘Aqil nous a-t-il laissé une maison ? » ‘Aqil et Talib héritèrent d’Abou Talib, contrairement à Ja‘far et ‘Ali, qui n’en héritèrent pas parce qu’ils étaient musulmans tandis que ‘Aqil et Talib étaient mécréants. ‘Umar ibn al-Khattab disait : « Le croyant n’hérite pas du mécréant. » Ibn Shihab rapporte qu’ils expliquaient ainsi le verset : « Ceux qui ont cru, émigré et combattu de leurs biens et de leurs personnes dans la voie d’Allah, ainsi que ceux qui leur ont donné refuge et secours, sont alliés les uns des autres. »