Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1664
Le séjour à 'Arafat
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، كُنْتُ أَطْلُبُ بَعِيرًا لِي. وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ أَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي، فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ يَوْمَ عَرَفَةَ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلموَاقِفًا بِعَرَفَةَ، فَقُلْتُ هَذَا وَاللَّهِ مِنَ الْحُمْسِ فَمَا شَأْنُهُ هَا هُنَا
Traduction
Rapporté par Muhammad bin Jubair bin Mut’im
Mon père a dit : « (Avant l’Islam) je cherchais mon chameau... La même narration est racontée par un sous-narrateur différent. Jubair bin Mut’im a dit : « Mon chameau s’est perdu et je suis parti à sa recherche le jour d’Arafat, et j’ai vu le Prophète (ﷺ) debout à Arafat. Je me suis dit : Par Allah, il est des Hums (littéralement : strictement religieux, les Qurayshites étaient appelés ainsi, car ils disaient : « Nous sommes le peuple d’Allah, nous ne sortirons pas du sanctuaire). Qu’est-ce qui l’a amené ici ?