Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1668
Mettre pied à terre entre « Arafat et Jam »
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهماـ يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ، غَيْرَ أَنَّهُ يَمُرُّ بِالشِّعْبِ الَّذِي أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَدْخُلُ فَيَنْتَفِضُ وَيَتَوَضَّأُ، وَلاَ يُصَلِّي حَتَّى يُصَلِّيَ بِجَمْعٍ.
Traduction
Rapporté par Nafi'
'Abdullah bin 'Umar avait l’habitude d’offrir ensemble les prières du Maghrib et de 'Isha' à Jam' (Al-Muzdalifa). Mais il avait l’habitude de passer par ce col de montagne où le Messager d’Allah (ﷺ) allait, et il y entrait et répondait à l’appel de la nature et faisait ses ablutions, et ne faisait aucune prière avant d’avoir prié à Jam.