La mention de 'Isha' et 'Atama et de quiconque a pris les deux noms comme un seul et même Sahih al-Bukhari 564
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَالِمٌ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ ـ وَهْىَ الَّتِي يَدْعُو النَّاسُ الْعَتَمَةَ ـ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ "أَرَأَيْتُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ رَأْسَ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ "
Traduction
Rapporté par 'Abdullah
« Une nuit, le Messager d’Allah (ﷺ) nous a guidés dans la prière 'Isha' et c’est celle appelée Al-'Atma [ ??] par le peuple. Après la fin de la prière, il nous a fait face et nous a dit : « Savez-vous l’importance de cette nuit ? Personne présent à la surface de la terre ce soir ne vivra après cent ans à partir de cette nuit. (Voir Hadith n° 575).