حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِفَقَالَ قَدْ كَانَ يَقُولُ ذَاكَ الْحَكَمُ بْنُ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ عِنْدَنَا بِالْبَصْرَةِ، وَلَكِنْ أَبَى ذَاكَ الْبَحْرُ ابْنُ عَبَّاسٍ وَقَرَأَ ‏‏{‏قُلْ لاَ أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَىَّ مُحَرَّمًا‏}‏

Rapporté par 'Amr

J’ai dit à Jabir bin Zaid : « Les gens prétendent que le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de manger de la viande d’âne. » Il a dit : « Al-Hakam bin 'Amr Al-Ghifari avait l’habitude de le dire quand il était avec nous, mais Ibn 'Abbas, le grand érudit religieux, a refusé de donner un verdict final et a récité : « Dis : Je ne trouve rien dans ce qui m’a été inspiré qui soit interdit à celui qui veut le manger, à moins que ce ne soit de la charogne, le sang versé ou la chair des porcs... (6.145)