Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1440
La récompense de la dame qui donne en charité, de la maison de son mari ™
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "إِذَا أَطْعَمَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ، لَهَا أَجْرُهَا، وَلَهُ مِثْلُهُ، وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ، لَهُ بِمَا اكْتَسَبَ، وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ "
Traduction
Raconter Aïcha
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si une femme fait l’aumône de la maison de son mari... Le Prophète (psl) a également dit : « Si une dame donne des repas (en charité) depuis la maison de son mari sans gâcher les biens de son mari, elle recevra une récompense et son mari recevra également une récompense. Le mari recevra une récompense à cause de ses gains et la femme à cause de ses dépenses.