Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1470
S’abstenir de mendier
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِلأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلاً، فَيَسْأَلَهُ، أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ "
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Par Celui qui tient ma vie dans la main, il est préférable pour l’un d’entre vous de prendre une corde et de couper le bois (de la forêt) et de le porter sur son dos et de le vendre (comme moyen de gagner sa vie) plutôt que de demander quelque chose à quelqu’un que cette personne puisse lui donner ou non. »