Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1486
Quiconque a vendu ses fruits, ses arbres, ses terres ou ses récoltes et a donné la Zakat à partir d’une autre propriété
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلمعَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا. وَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلاَحِهَا قَالَ حَتَّى تَذْهَبَ عَاهَتُهُ.
Traduction
Rapporté par Ibn 'Umar
Le Prophète (ﷺ) avait interdit la vente de dattes jusqu’à ce qu’elles soient bonnes (mûres), et lorsqu’on lui demanda ce que cela signifiait, le Prophète (ﷺ) répondit : « Jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de danger de flétrissement. »