Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1409
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهْوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ".
Muḥammad ibn al-Muthannâ nous a rapporté : Yaḥyâ nous a rapporté, d’après Ismâʿîl, qui dit : Qays m’a rapporté, d’après Ibn Masʿûd (qu’Allah l’agrée), qui dit : J’ai entendu le Prophète ﷺ dire : « Il n’y a d’envie [louable] que pour deux personnes : celle à qui Allah a donné des biens et qui les dépense entièrement pour la vérité, et celle à qui Allah a donné la sagesse, avec laquelle elle juge et qu’elle enseigne. »